比特币杂志
武士信#7：来自内部的笔记
亲爱的读者，
自从我上次给你写信以来已经过去好几个月了。部分原因是我 6 月的大部分时间和 7 月的部分时间都在从 FPC 摩根敦转乘 FCI 麦基恩（四小时车程外）的路上。在那段时间的大部分时间里，我无法使用笔、纸、邮票或用于发送这些信件的基本电子邮件系统。
我这么长时间没有写信的另一个原因是，当我最终到达时，我对整个磨难感到非常震惊，以至于我需要时间来减压和处理长达一个月的 BOP 转运创伤。
到达 FCI 麦基恩六天后，我终于用笔记录了这段旅程，但结果与其说是一封信，不如说是一个创伤转储，帮助我度过了人生中最糟糕的 30 天。我决定先退后一步，再等一段时间再发出这封信。我一直在慢慢适应麦基恩这里的生活，到时候我会告诉你们关于这个地方的一切，但对于这封信我想回到六月初。
我想解决整个过境过程，并解释一下原本应该是四个小时的快速车程如何变成了 30 天，两次跨大陆航班，三个多小时的公共汽车之旅，一名狱友因谋杀而服刑，以及一名无法停止拉屎的狱友（我更喜欢凶手）。由于篇幅原因，这封信可能会分为两部分发表。感谢您的持续阅读和支持。
如果您有时间阅读本文，您就有时间签署释放 Samourai 钱包开发者 Keonne Rodriguez 和 William Hill 的请愿书。每个签名都很重要。
“我终于用笔记录了我生命中最糟糕的 30 天。”
6 月 5 日，我被告知我将从 FPC 摩根敦转学到药物和酒精治疗计划。成功完成该计划（大约需要 9-10 个月）后，您将获得减刑一年的奖励，因此，为了接受该计划而经历的麻烦似乎是值得的。
出于安全原因，他们不会告诉您何时离开或要去哪里。在被 BOP 监管期间，您几乎总是被安排乘坐由美国法警驾驶和操作的飞机，被带到俄克拉荷马城的 BOP 转运中心。在俄克拉荷马州待了几天后，您将被送回飞机并前往目的地。通过与其他人交谈，我被告知预计需要 1-2 周的过境时间。
我还听说，每名囚犯从俄克拉荷马州过境的费用约为 10,000 美元。我想，由于我被列为最低安全级别，审前释放已近两年，自首，并且自入狱以来没有任何事件报告，所以我将成为所谓的转移休假的良好候选人 - 在这种情况下，我将负责自费将自己运送到新机构。
我于 6 月 5 日正式提出调职休假请求。 6 月 8 日，我的请求被拒绝，没有任何解释，我将要过境，没有其他办法。
6 月 10 日早上 6:00 我被叫去收货和发货 (R&D)。尽管我当时并不知道，我即将开始在两个不同的拘留设施中进行长达一个月的发烧梦想，与凶手共用牢房，每天 23 小时被关在铁栅栏后面，等等。
离开研发部时的情况与我刚来时大致相同。我被脱光衣服，搜身，给了我一套不合身的衣服（卡其色松紧带裤子，棕色棉衬衫，破旧的平角内裤，不配套的袜子，还有一双蓝色帆布鞋）。
我被关进拘留室，而其他被转移的囚犯也经历了同样的过程。那天我们有六个人从摩根敦转机。我们每个人都排成一排，然后被叫到前面，以便警官可以将脚镣绑在我们的脚踝上，将手铐绑在我们的手腕上。
戴上手铐和脚镣后，警察用链子缠住我们的腰，然后向他们戴上手铐。最终的结果是你无法将手臂或手举得比腰部高很多，而且你只能痛苦地拖着短步走路。他们递给我们一个牛皮纸袋，里面装着“早餐”（面包、花生酱、博洛尼亚香肠），并护送我们到等候的巴士上。
“我们每个人都排成一排，然后被叫到前面，以便警官可以将脚镣绑在我们的脚踝上，将手铐绑在我们的手腕上。”
这辆巴士是黄色校车和长途客车的混合体（比如灰狗巴士或国家快车），里面已经载满了来自该地区其他监狱的囚犯。巴士上有各个安全级别的人。有些人从“围栏”（美国监狱）服刑 20 年，有些人像我一样服刑很短，然后去集中营。
巴士上的气氛总体上很友好，大多数 USP 人员都对营地是什么样的以及电子烟和手机等违禁品的价格感兴趣。巴士前部的金属格栅后面是司机和三名全副武装的警察。他们都穿着防刺背心，携带手枪和长枪。
当我们离开摩根敦时，我很高兴看到眼前的风景。这是我六个月来第一次感受到外面的世界。我把所有的景点都看完了。拖车停车场、破旧的加油站、XXX商店，这一切都令人着迷。行驶了大约一个小时后，公交车突然驶出高速公路，停在一条小路边。闲置了 20 分钟后，我注意到一名警官带着一袋来自西弗吉尼亚州都铎饼干世界 (Tudor’s Biscuit World) 的饼干走回巴士。
我们留在路边，每个警官都一一去买早餐，这一过程花了一个多小时。我觉得早餐听起来不错，但我的面包从袋子里掉到了地板上。早餐要等。当我们回到路上时，我们突然又下车了。这次，每位警官都一一走进加油站购买香烟和能量饮料。
脚镣的金属开始刺入我的脚踝，我的手腕抽筋，我的耳膜被击中，难以理解。很多人以前都说过，但关于监狱巴士，你真正记得的一件事是它的声音有多么令人难以置信。道路上的每一次颠簸都会伴随着金属碰撞的交响乐。车前部的囚犯一直与后部的朋友保持着最大音量的对话。整个行程音量为最大。
大约5个小时后，我们到达了Greenbriar Valley Regional Airport。还有几辆监狱巴士停在跑道边。在接下来的一个小时左右的时间里，其他巴士上的一队警察会爬上来，大声喊出一系列名字。我们正在玩一场盛大的音乐椅游戏，有那么一会儿，我祈祷自己能被叫到另一辆公共汽车上，绕过免费飞往俄克拉荷马州的飞机，飞快地前往我的营地。
最终，音乐椅游戏结束了，我们被指示下车，并被引导到一队等待的美国法警，他们站在一架纯白色的飞机前，飞机的尾翼上只装饰着一面小美国国旗。
元帅拍了拍我，检查了我的嘴和脚，并指示我在飞机前部驾驶舱下方排队等候。他们把我们挤在跑道上，分成 10 排囚犯，每排至少有 10 个人。我们看着囚犯走下飞机，登上我们刚刚离开的巴士。
对于 BOP 的工作人员来说，整件事一定是一场后勤噩梦，而我很惊讶这一切进展得如此顺利。这绝不是很快的，但情况可能会更糟。最后我被命令摇摇晃晃地上楼梯登机。我感觉自己就像从楼梯上摔下来之前的乔·拜登一样。
当着所有犯人的面吃那该多丢人啊。我弥补了这一点，没有让自己难堪。在飞机上，空中行动马歇尔更换了空乘人员，尽管人们真的无法分辨出达美航空乘务员赶着一群穿着运动服的胖子和美国马歇尔赶着一群囚犯之间的举止有什么区别。我们按照马歇尔的方向从后到前填满了每一排。
我坐在靠窗的座位上。我旁边的那个人脸上有一个漂亮的纹身，他告诉我他已经退役 15 年了，并且因为打架而被 USP 开除了。我告诉他我正在去营地的路上，并且已经呆了 6 个月了。此后他就没有再对我说什么了。
“这是我 6 个月来第一次感受到外面的世界。”
这架飞机本身确实经历过更美好的时光，它看起来已经是冷战时期的了。飞机表面常见的贴纸告诉你不要吸烟，或者在紧急情况下在哪里可以找到救生衣，但没有解释如何在被镣铐和束缚时准确地使用所述救生衣，这些贴纸都是德语和俄语的。他们到底是从哪里得到这个东西的。
飞机上有 2/3 的位置都挤满了囚犯。飞机前部最后三分之一的人都是美国法警，至少有 30 人。就这样，飞机起飞了，我们踏上了前往俄克拉荷马城的途中。大约一个小时后，一位马歇尔航空（Air Marshall）以他们最好的达美航空空姐的方式向我们扔了一袋午餐。这是第二份——但不是最后一份——袋装午餐，里面有 4 片面包、一袋花生酱、两片火鸡和一小包饼干（“Cream 4 Fun”是国际收支平衡表的主食，即使在我的困境中，它也会让我发出少年般的笑声）。
我对油腻的 BOP 花生酱感到厌倦，我很高兴地将它典当在我旁边的脸上纹身上。我开始尝试给自己做一个火鸡三明治——由于手铐和行动不便，这项任务变得很困难。面包是冰冷的，火鸡也冻得很硬。在刷掉肉片上的顶层冰块并将其放在现在湿透且仍然冰冻的面包之间后，我咬了一口，发现我不太喜欢火鸡冰棒三明治。 Cream 4 Fun 足够吃午餐了。
我很感谢他们分发的一小瓶水，但当我扭曲身体试图拧开瓶盖时，大部分水都洒在了我的前面，我并不感到兴奋。午餐后不久，马歇尔一排一排地询问我们是否需要使用厕所。大多数人都这么做了，所以剩下的飞行过程就是在卫生间里推搡、拖着脚走来回。我拒绝了，宁愿拿着它，但过道对面的那位绅士让整个飞机都知道他需要拉屎，这一声明引起了很多惊愕和争论。
当我们接近俄克拉荷马城时，飞行员通过对讲机告诉我们，俄克拉荷马城天气晴朗，气温为 88 度，气候宜人。他没有提到我们在俄克拉荷马城联邦贸易委员会的整个逗留期间都不会看到太阳。
我们降落在俄克拉荷马城机场，经过主航站楼，走向一栋六层高的矮矮的棕色混凝土建筑。在感觉像是永恒的时间之后，我们一排一排地通过登机桥直接进入机场监狱。
我们排成一列穿过法警的装配线，谢天谢地，法警们解开了手铐和脚镣，再次搜查了我们的嘴和脚，然后把我们带进一间黑暗的混凝土拘留室，在那里我们像一罐沙丁鱼一样被挤得紧紧的。房间的角落里有一个不锈钢组合马桶、水槽、饮水机。
几名囚犯几乎立刻就以某种方式制作了打火机，并开始在 K2（也称为 Deuce）上喝得非常嗨。在监狱里，Deuce 通常只是将蟑螂喷雾剂或老鼠药浸在一张小纸上。
当你点燃纸并吸入烟雾时，你常常会僵在原地，倾身站立，并在几分钟内迷失在周围的世界中。我最好奇的是，他们到底把这些东西藏在哪里，才能通过不少于 3 次的探测搜查。
我所能想到的就是离开这个幽闭恐怖的混凝土盒子，进入一个与其他最低安全“露营者”在一起的住房单元。每个人都警告过我，在您被分配到住房单元之前，安全分类将会是混合的。我只需要艰难地完成入学过程。
“你悄悄地想知道但丁是否完全搞错了，所有的地狱圈都恰好在 BOP 的俄克拉荷马城机场接送设施内。”
作为美国收支平衡局的官方交通枢纽，俄克拉荷马城联邦贸易委员会每周要处理数千名囚犯，其工作人员的无能令人惊叹。最后的每一位警官都不是一无是处，他们都脸上带着困惑的表情，不知道自己是如何碰巧陷入这种与满载囚犯打交道的困境的，就好像他们通常是工资会计师或复印员一样。
就好像这是每个人上班的第一天。我们在狭小的混凝土房间里挤了四个小时——大概他们正在召开某种危机会议，试图确定他们到底应该对我们做什么——一名病态超重的警官，他穿着防刺背心，似乎在抗议保护如此庞大的男人的艰巨任务，他打开门，大声喊道，他一次需要我们五个人。
瞬间，超过 100 名男子都急切地想要离开这个地狱般的房间，推搡着向门口走去。唯一不着急的人是那些不知道自己在哪里的平头——即使他们确实知道，他们的四肢也没有心情采取任何运动方向——还有我自己，对与杀人犯和强奸犯玩抢屁股没有兴趣。
我耐心地在房间后面等待，并偷偷地看了一眼周围的囚犯，试图猜出哪些是“chomos”（儿童猥亵者），以此自娱自乐。此时你可能想责备我并赞扬不以貌取人的美德，但这些书的封面几乎都在说“嘿，看！我是一个乔莫！”。他们看看他们。
45 分钟后，5 个人一次慢慢地出来，房间空了，两个人跌跌撞撞地回到了现实——从一次惊心动魄的越狱中回到了多么可怕的现实——我们拖着脚步走进了囚犯的流水线。
我们被命令在一名官员的仔细监督下脱衣服、举起东西、挤压、咳嗽，这无疑是在咒骂巴特普拉克县招聘会上的招聘人员，因为他从来没有说过要整天盯着生殖器。
当天的第二次脱衣搜查结束后，你会被丢给一捆沾满奇怪污渍的湿衣服，并催促你沿着传送带进一步走向长队，通过人体扫描仪，这种设备是在机场设计用来寻找炸弹和武器的。
操作机器的官员坐在铅帘后面，以保护自己免受从这台呼呼作响的机器泄漏出来的辐射。警告贴纸会提醒你为了安全而退到蓝线后面，但事实证明这个警告并不适合你，他们会指示你尽可能靠近机器，这样他们就会确保你受到前面 6 个家伙的辐射。
一旦你受到了足够的辐射，你就会被推着走，医务人员威胁性地询问你是否有任何身体问题，几乎不敢说除了“不”之外的任何话。
大量的文件被盖章、整理、复制和归档，在你意识到之前，装配线就结束了。你松了一口气，肯定会有一些友好的官员检查你的证件，发现你是最低安全级别的“露营者”，然后把你带走。相反，另一名病态肥胖的警官指着一个房间，发出某种咕噜声。你不会说灵长类语言，但他想让你在房间里等。
你很快意识到这个房间是第一个储藏室的复制品，你悄悄地想知道但丁是否完全搞错了，所有的地狱圈都恰好在 BOP 的俄克拉荷马城机场接送设施内。
“我所能想到的就是逃离这个幽闭恐怖的混凝土盒子。”
又过了几个小时——或者几年，谁知道这一点——在第二个休息室里，只有 Deuce 的头们玩得很开心。 Deuce 毒贩又击败了另一次脱衣搜查，现在又击败了人体扫描仪。最终，一名性别不定的警官打开门，大声喊出 5 到 10 个名字，然后您被护送到您的“范围”（监狱代表您居住的楼层）。
警官带领我们走向电梯，我们 10 个人挤了进去，我仔细观察了和我在一起的人。其中七人的光头上有全脸纹身。公羊角、凯尔特结、雷神之锤等等。
在这一点上，我完全意识到“露营者”专用的范围是一个幻想。我将进入普通人群，包括杀人犯、强奸犯、绑架者、帮派成员和职业罪犯——其中许多人在监狱里度过的时间比他们在社会上的时间还要长。我深吸了一口气，现在不是焦虑或害怕的时候。如果鲨鱼闻到恐惧的味道，它们就会发起攻击。
警卫带我们走到一扇厚重的金属门前，这扇门将我们的活动范围与走廊隔开。他转动钥匙，但门打不开。他尝试了另一把钥匙，结果相同。其中一个脸上的纹身嘲笑他“今天是你的第一天还是什么？”他质问道。警官现在非常意识到这花了太长时间，摸索着钥匙并将其掉在地板上。这个场景客观上很有趣，现在更多的囚犯正在质问这位笨手笨脚的警官。
门终于从里面打开了。靶场军官一定很同情他，为他打开了门。那些通过监控摄像头观看的人一定是在生自己的气。他可能永远不会在休息室里听到它的结尾。
我在 Range 4D。房间的形状隐隐约约是三角形的，就好像建筑师开始画三角形但中途放弃了一样。房间很大，漆成公共灰色和高中一样的粉红色。
牢房的三堵墙上排列着带有大金属门的牢房。房间两侧有两个大楼梯，带您到达内部阳台，那里的墙壁上也排列着牢房。如果我没记错的话，每层有 30 个两人牢房，所以每个靶场总共可关押 120 人。当你跨过走廊和靶场之间的门槛时，你会立即被大量的瘾君子所震惊，他们弓着背，似乎僵在原地。
在你有机会呼吸之前，你的脸上就已经出现了几个纹身，询问你是否想从他们那里购买毒品。这些有进取心的家伙显然正在经营一家库存充足的药房。他们给我提供了“deuce”、“冰毒”、“冰毒”、“snizzlefizz”和“junglerush”。
好吧，最后两个是我编的，但他们给了我一些我以前从未听说过的东西。我拒绝了这个提议，他们很快就转向了更有利可图的目标。靶场官员离开办公室，跨过一名冰冻的吸毒者，并告诉我们他是新来的，请给他一分钟时间让我们就位。
我礼貌地等待着，而那位警官——看上去越来越慌张——给我前面的人分配了牢房，递给他们一卷卫生纸和一张薄床垫，然后送他们进入丛林。轮到我时，警官告诉我他的卫生纸用完了，但如果我给他一分钟，他会给我找一些。他给了我手机号码，然后匆匆跑回他的办公室。我跟着他并提醒他我需要一张床垫，他解释说他也没有这些床垫了，但如果我给他一分钟，他会尝试找到一个。
从那时起，他就成了“一分钟警官”。我爬过楼梯上的三个瘾君子，朝我分配的牢房走去。
“这他妈不是关塔那摩！”
牢房很小，只有一张双层床、一个厕所、一个水槽、一张书桌、一盏日光灯。里面是一个巨大的美洲印第安人。如果你要求某人画一幅美国印第安人最具种族主义色彩的漫画，他会画这个人。
他看着我，用低沉、平淡的声音说道“我是影子”。脸上奇怪的纹身给了他一种部落巫医的感觉。我说“你确实是”，然后迅速自我介绍，以免他因我的油嘴滑舌而生气并对我施咒。
我立刻就喜欢上了影子。我得知他因谋杀罪被判入狱 20 年，正在前往 USP 的路上。在我有机会解释说我是因为没有执照而去集中营的路上，我根本就不需要执照，警官“一分钟”就站在牢房门口，手里拿着半个泡沫床垫。
在我束手无策的时候，我坚定地看着他，看着他手中的床垫，然后又回到他身上，难以置信地问道：“我他妈的该怎么处理这个？”。 “这就是我们所拥有的一切。”他有点恼火地回答道。 “它已经消失了一半。我到底该怎么睡在上面？我的屁股和腿将裸露在金属上！”我抗议。 “欢迎来到监狱。”他简短地回答道。
我当时真的受够了，再加上我还有杀人巫医影子的支持，所以我进一步追问：“我知道这是监狱。我很清楚这个事实！你仍然有义务为我们提供床上用品等基本设施。这不是他妈的关塔那摩！”
我推了推。他只是耸耸肩，把垫子扔到地板上，然后走开了。 “操那个家伙”影子说。我同意了。
几分钟后，“一分钟”警官走过来，锁上了牢房的门。我们被锁在里面过夜。这将是我第一次真正被锁在牢房里。我有点惊讶没有某种中央锁定机制。这名警官需要走过 60 个牢房并手动将它们全部锁上。将我们关押一段时间后，另一名警官出现，进行晚上 10:00 的计数。
伯爵得出结论，我爬上半床垫，等待明亮的荧光灯熄灭。到了晚上 11:00，我问影子他们通常什么时候关灯。 “他们没有，”他回答道。
我叹了口气，用他们给我的床单盖住了头——闻起来隐隐约约像机油和木屑的味道——然后默默地抽泣着。每个人都告诉我交通很糟糕，俄克拉荷马州很糟糕。他们并没有夸大这一点。
我躺在那里，屁股趴在裸露的金属上，刺眼的光线透过破旧的床单照射进来，我问自己这一切是否值得这一年。我后悔离开摩根敦，我非常想打电话给我的妻子劳伦。
过境故事将在第二部分继续。感谢您的阅读。
这是 Keonne Rodriguez 的客座文章。所表达的观点完全是他们自己的，并不一定反映 BTC Inc 或比特币杂志的观点。